В детстве этот пруд казался бескрайним морем, где храбрые пираты капитана Блада брали на абордаж набитые золотом королевские корабли. Здесь смешные мальчишки научились плавать и удить рыбу. В юности под старым деревом прошло первое свидание и первый поцелуй целомудренно спрятала от любопытных глаз его буйная листва. Теперь это дерево засохло и превратилось в памятник первой любви, а старый пруд стал любимым местом для воспоминаний и медитаций...