Valentin, что непонятно,название или солдат? если название,то это выражение услышал Владимир Ильич от одной финской старушки. плюс, после одного советского фильма,выражение это пошло в народ а если непонятки с солдатом,то также всё просто. в Израиле, солдат отправляясь в отпуск домой,обязан оружие иметь при себе. дома сейфы есть не у каждого,вот и носят с собой.
как так ? Valentin, что непонятно,название или солдат? если название,то это выражение услышал Владимир Ильич от одной финской старушки. плюс, после одного советского фильма,выражение это пошло в народ а если непонятки с солдатом,то также всё просто. в Израиле, солдат отправляясь в отпуск домой,обязан оружие иметь при себе. дома сейфы есть не у каждого,вот и носят с собой.
борис ташлицкий, НЕЧЕГО СЕБЕ ... просто у нас это ---несколько в диковинку ...
финской старушки. плюс, после одного советского фильма,выражение это пошло в народ
а если непонятки с солдатом,то также всё просто. в Израиле, солдат отправляясь в отпуск домой,обязан оружие иметь при себе.
дома сейфы есть не у каждого,вот и носят с собой.
"Когда поют солдаты - ребёнку не до сна"