Ewa Strzelecka, у меня бабушки прикольно выражались, особенно много я запомнил (почти всё) со стороны матери. Что интересно, по оч.многим ситуациям могу что то произнести из ихнего. Там поговорки и приколы, меткости и комментарии по случаю.
Вот что такое, кто нибудь знает?: "недровО орет", когда кто нибудь особенно сильно кричит? Или " попышки не видал", типа ещё горя не видел. Или вот ещё: "все бАре по местам". Мне это понятно, что, и когда говорить, а людишки не всасают.
У другой самое яркое ругательство было "пенёк горелый" )

По- французски